-
1 дрена прямоугольного сечения
Construction: box drainУниверсальный русско-английский словарь > дрена прямоугольного сечения
-
2 дрена прямоугольного поперечного сечения
Engineering: box drainУниверсальный русско-английский словарь > дрена прямоугольного поперечного сечения
-
3 профиль коробчатого сечения
балка коробчатого сечения, коробчатая балка — box girder
дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена — box drain
Русско-английский новый политехнический словарь > профиль коробчатого сечения
-
4 балка коробочного сечения
дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена — box drain
балка коробчатого сечения, коробчатая балка — box girder
Русско-английский военно-политический словарь > балка коробочного сечения
-
5 балка коробчатого сечения
дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена — box drain
балка коробчатого сечения, коробчатая балка — box girder
Русско-английский военно-политический словарь > балка коробчатого сечения
-
6 box drain
дрена прямоугольного поперечного сечения; дренажная галерея ( гидротехнического сооружения)* * *дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена -
7 box drain
1) Техника: дрена прямоугольного поперечного сечения, дренажная галерея (гидротехнического сооружения)2) Строительство: дрена прямоугольного сечения, дренажная деревянная труба, коробчатая дрена3) Общая лексика: ящикообразная дрена -
8 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
9 extruded box
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
box girder — балка коробчатого сечения, коробчатая балка
-
10 коробчатый
дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена — box drain
балка коробчатого сечения, коробчатая балка — box girder
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коробчатый
-
11 pipe drain
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
blind drain — подземный дренаж, подземная, закрытая дрена
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
counter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
-
12 cooling drain
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
blind drain — подземный дренаж, подземная, закрытая дрена
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
counter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
-
13 floor drain
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
blind drain — подземный дренаж, подземная, закрытая дрена
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
counter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
-
14 box drain
- box drain
- nдрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
15 box drain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > box drain
-
16 box drain
дрена прямоугольного поперечного сечения; дренажная галерея ( гидротехнического сооружения)
См. также в других словарях:
Дренаж сельскохозяйственных земель — способ осушения земель при помощи подземных искусственных водотоков дрен (См. Дрена). Дренажем называют также конструкцию или систему водотоков (например, гончарный); за рубежом (США, Великобритания) под Д. понимают любой вид осушения (См … Большая советская энциклопедия